Cordiale bienvenu sur le site web de la boyzweek. Après le grand succès de la boyzweek en 2010, nous avons à nouveau composé un programme attractif. Tu vas y trouver ton compte!En plus des cours déjà proposés il y aura également des nouveaux venus en 2011. Le programme est à nouveau équilibré. A propos d’équilibre: ceux d’entrevous qui aiment jouer les équilibristes seront au bon endroit dans l’atelier cirque. Et les amateurs d’eau auront l’occasion de faire un brevet de plongée. Pour ceux qui ne veulent pas aller dans les profondeurs, il y a également la possibilité de faire du VTT dans les collines aux alentours de Bienne. Et ceux qui aimeraient documenter cette merveilleuse semaine vont pouvoir le faire dans l’atelier photo avec l’aide d’un professionnel.
Les nouveautés de l’année 2011 sont l’atelier Rap et l’atelier cirque. Approchez, approchez! Pour vous émerveillez des attractions 2011 qui sont:
|
||||
|
|
Je me réjouis de te compter parmis les visiteurs de notre tout nouveau site web. Es freut mich, dich auf der brandneuen Website zu begrüssen. La Boyzweek n’a pas uniquement un nouveau look, mais nous pouvons égelement te présenter le nouveau programme 2010. Découvrir le pompier en soi pendant une semaine! Ou encore découvrir les bases de la photographie numérique? Se dépenser au sport, soit au skateboard, à l’escrime, au football américain ou au VTT? Rester entre hommes pendant la pêche? Ou simplement vivre des aventures en conoë? Une fois de plus, le “réseau animation jeunesse Bienne-Seeland” a réussi de mettre sur pied un programme varié pour la “Boyzweek”. C’est sûr et certain, que chaque participant entre 10 et 17 ans va trouver une offre appropriée:
|
 
|
||
|
|
||||
